Занятые персонажи выделены жирным шрифтом.
Придержанные курсивом.
Свободные обычным шрифтом.
Нужные отмечены синим цветом.

Валар и Майар

Saruman the White | Саруман Белый
Gandalf the Grey | Гендальф Серый
Radagast the Brown | Радагст Бурый
Sauron Gorthaur | Саурон Гортхаур


Хоббиты

Bilbo Baggins | Бильбо Бэггинс
Smeagol | Смеагол


Эльфы


Galadriel | Галадриэль
Elrond | Элронд
Thranduil | Трандуил
Enven | Энвен
Legolas | Леголас
Tauriel | Тауриэль
Nimrodel | Нимродель
Maglor | Маглор
Eneldil | Энельдил
Eleniel | Элениэль


Гномы

Компания Торина
Thorin Oakenshield | Торин Дубощит
Fíli | Фили
Kíli | Кили
Bifur | Бифур
Balin | Балин
Dwalin | Двалин
Bombur | Бомбур
Bofur | Бофур
Glоin | Глоин
Оin | Оин
Dori | Дори
Nori | Нори
Ori | Ори

Другие гномы:
Dis | Дис
Dain Ironfoot | Даин Железная Пята
Thorin Stonehelm | Торин Камнешлем
Frar| Фрар
Schierke | Ширке
Björn | Бьорн
Ölrekr | Эльрек
Agnarr | Агнар
Lagu | Лагу


Люди

Bard the Bowman | Бард Лучник
Sigrid | Сигрид
Harda | Харда
Beorn | Беорн


Орки

Taurek | Таурек